تازههاینشر

تاریخ سخنوری در اوتالیا

به تازی کتاب تاریخ سخنوری مولفدراینکتاب,درادامۀمباحثمطرحشدهدرمجموعۀدوجلدیمیراثرومبهرونددگردیسیاندیشه,زبانوادبایتالیاازدورانپسانوزاییتاآغازسدۀبیستمپرداختهاست。 ویدرایننگاشتهبیشتربهمتونشعرینظرداشتهوواژۀسخنورینیزبدینرویبرایشناساندنبرایشناساندنبرارکناساندنبهترکتاببدنبرارکتابدشد دامنۀاینپژوهش,کهدربرخیفصلهایآنازسنجشادبایتالیکباادبپارسینیزسخنرفتهاست,دربردارندۀ بازۀگستردهایازگونههایادبیازحماسهگرفتهتانوشتارهایفلسفی,حقوقیوتاریخیاست。 نگارندهدربرخیبخشهایکتاببهیاریبرگردانشعریکوشیدهاستتاسترگیسخنوریرومیرادرکالبدبیاناستوارنظمپارسیبازنمایاندودربخشهایدیگربهبرگردانتوضیحیونثرگونهکهبیشترکاربردآموزشیداردبسندهکردهاست。 این اثر از میان گویندگان دو سدۀ اخیر ایتالیا بیشتر به میان گویندگانÊ。

分享